Jelle Huisman, here to think and write about words and the world

I am a philosopher working in the area of Translation Studies. I am also interested in theology, Cultural Literacy, and the future of Christianity in Europe.

You can connect with me here: contact form, Twitter, Academia, ResearchGate, LinkedIn

Projects

Philosophy and Translation

As a Ph.D. student at KU Leuven, I work on “Translation between Hermeneutics and Metaphysics.” What do Plato, Heidegger, and Derrida have to say about translation ‘Contra Instrumentalism’ and ‘After Writing’?

School for Cultural Literacy

Cultural Literacy is the art of knowing how to read the past and current state of our culture and learning how to write an alternative future.
In the School, we try to reimagine how we can learn this art.

Exploring the past, present, and future of Europe’s Christianity

What if we could see our shared spiritual and cultural heritage as an inheritance worth knowing well and as a source of inspiration and wisdom for future generations?

Recent posts

  • A personal note on Shrove Tuesday

    A personal note on Shrove Tuesday

    [JH] #06 a personal note Dear friends, It is still Tuesday in most places so I think this email counts as far as my commitment to Tuesday emails go 🙂 Let’s ignore the fact that I have skipped a few weeks: I went to Toronto and I needed some time to catch up with work…

    read more

  • A short reflection on ‘learning’

    A short reflection on ‘learning’

    [JH] #05 Why we collect books Dear friends, This time a few more thoughts, based on something I wrote during the Cultural Literacy Retreat this summer.  A short reflection on ‘learning’During the retreat, we have read several texts which have helped us to think about ‘the art of learning’. We have read some texts together, but also some…

    read more

  • Why We Collect Books

    Why We Collect Books

    [JH] #04 Why we collect books Merry Christmas, Christus natus est. Why I collect books Yesterday I found a nice book in one of those roadside book exchange libraries that people put up in many places in The Netherlands. The hunter-gatherer in me loves them. Usually, I catch nothing of interest, but every once in a…

    read more

  • What Books Can Do

    What Books Can Do

    [JH] #03: What books can do What a book can do Last week I read The End of the Affair by Graham Greene. It is a typical Greene book, at least it reminded me of The Power and the Glory, which I read two years ago. These books dive deep into the lives and anxieties…

    read more

  • Cultural Literacy & Great Books

    Cultural Literacy & Great Books

    [JH] #02: Cultural Literacy & Great Books Welcome to the second edition of this personal newsletter. Every other week I write a short letter about things of academic, professional, or personal interest. Thank you to all who have responded to the first edition, I appreciate hearing from readers. A few people asked about the PhD…

    read more

  • Always We Begin Again

    Always We Begin Again

    [JH] #01 “Always We Begin Again” Dear friends, Welcome to the first edition of this personal newsletter.  Every other week I write a short letter about things of academic, professional, or personal interest. This letter arrives in your mailbox on Tuesday, noon (West European time). Some of you have read my email newsletters in the past. In…

    read more

Read more

Contact

Connect

You can connect with me with this contact form, or on Twitter, Academia, ResearchGate, LinkedIn

Newsletter

Once a month I write an email newsletter with updates on research and writing projects.